Умови використання
Оновлено: 14 вересня 2026 · English
Користуючись Lumday, ви погоджуєтеся з цими умовами та застосовними умовами Apple App Store.
1. Сервіс
Lumday допомагає організувати дні народження, планувати нагадування, використовувати віджети, створювати резервні копії та замовляти необов’язкові AI-привітання. Ви відповідаєте за додані дані й перевірку нагадувань та згенерованого контенту перед використанням.
2. Ліцензія
Ви отримуєте обмежене, невиключне й непередаване право використовувати Lumday для особистих законних цілей відповідно до цих умов і правил Apple.
3. Безкоштовні та PRO-функції
Безкоштовна версія підтримує до 7 людей. Синхронізація iCloud, нагадування, персоналізація та експорт резервної копії залишаються доступними без PRO.
Залежно від актуальної пропозиції застосунку, PRO може включати понад 7 людей, AI-привітання, віджети, власні групи, закріплену людину, альтернативні іконки застосунку та імпорт резервної копії. Якщо PRO завершується, наявні записи не видаляються, але додавання чи імпорт понад безкоштовний ліміт та інші платні функції недоступні до відновлення PRO.
4. Покупки, підписки та пробний період
PRO продається через Apple як місячна й річна auto-renewable subscription, а також може пропонуватися як одноразова покупка «Назавжди». Актуальну ціну й eligibility показує Apple перед підтвердженням.
Річна підписка може містити 7-денний безкоштовний пробний період для Apple Account, який відповідає умовам Apple. Місячна підписка й покупка «Назавжди» не містять цього trial, якщо Apple явно не покаже іншу пропозицію. Після trial річна підписка автоматично поновлюється за показаною ціною, якщо її не скасувати щонайменше за 24 години до завершення поточного періоду.
Підтвердження, оплату, скасування й refunds обробляє Apple. У Lumday доступне відновлення покупок. Доступ «Назавжди» діє протягом існування застосунку для пов’язаного Apple Account, якщо Apple не поверне кошти або не відкличе транзакцію.
5. AI-привітання та ліміти добросовісного використання
AI-привітання створюються через Cloudflare Workers AI і можуть бути неточними, недоречними або неповними. Перевіряйте та редагуйте текст перед надсиланням або публікацією. Не надсилайте незаконні, шкідливі чи зайві чутливі дані.
Для надійності й економічної сталості підтверджений PRO і доступ «Назавжди» зараз включає до 100 генерацій за місячний період квоти. Під час 7-денного trial доступно до 25 генерацій. На пристроях без підтримки Apple App Attest може діяти захисний ліміт до 50 генерацій за місячний період. Lumday показує залишок і час оновлення, де це доступно. Ліміти можуть надалі коригуватися для захисту від зловживань або через обмеження постачальника без вилучення вже придбаних не-AI функцій.
Скасована, pending, unverified, refunded, expired або revoked транзакція не надає доступу. Повторні idempotent-запити не повинні навмисно списувати квоту більше одного разу. Збої постачальника й контрольовані server errors не повинні списувати квоту.
6. Допустиме використання
Заборонено обходити rate limits, квоти, перевірку покупки чи платний доступ; втручатися у застосунок або backend; отримувати несанкціонований доступ; порушувати закон або права третіх осіб.
7. Сторонні сервіси
Lumday може використовувати Apple CloudKit, StoreKit, App Attest, локальні сповіщення, App Store Connect Analytics, Xcode Organizer diagnostics, Cloudflare Workers і Workers AI та анонімну продуктову аналітику Aptabase EU. Доступність і робота функцій залежать від постачальників та регулюються їхніми умовами.
8. Доступність і зміни
Функції можуть змінюватися, тимчасово перериватися або припинятися. На роботу можуть впливати технічне обслуговування, мережа, збої постачальників, служби Apple та налаштування пристрою. Ми можемо вносити розумні зміни для безпеки, дотримання закону, сумісності або економічної сталості сервісу.
9. Відмова від гарантій
У межах закону Lumday надається «як є» і «за наявності». Ми не гарантуємо безперервну роботу, доставлення кожного нагадування, відсутність будь-якої втрати даних або точність і доречність AI-контенту.
10. Обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, власник Lumday не відповідає за непрямі збитки, пропущені нагадування, втрату даних, збої сторонніх сервісів або дії на основі AI-контенту, крім випадків, коли відповідальність не можна законно виключити.
11. Припинення
Ви можете припинити використання в будь-який момент, видаливши застосунок і керуючи підписками через Apple. Доступ може бути обмежений за суттєве порушення умов або зловживання сервісом.
12. Умови Apple
Використання iOS-застосунку також регулюється стандартною ліцензійною угодою Apple. Обов’язкові вимоги Apple та застосовне законодавство мають перевагу в разі конфлікту.
13. Зміни й контакти
Умови можуть оновлюватися разом із Lumday або через зміни законодавства. Актуальна версія та дата публікуються тут. Питання можна надіслати на support@lumday.app.